20 de julho de 2012

A princesa africana de Peter Beard

Em 1967 o fotógrafo Peter Beard registrou a beleza da jovem modelo africana Fayel Tal. A foto foi intitulada "Princess Loingalani" (Princesa Loingalani), uma referência ao nome da pequena cidade localizada no sudoeste da costa do lago Turkana, no Quênya e significa "lugar com muitas árvores" na língua nativa Samburu.

Na imagem, Fayel aparece semi-nua às marges do lago (antes conhecido como Lago Rodolfo). Na época a jovem tinha apenas 17 anos, mas já revelava um corpo maduro e uma imponência tal que justificasse o título da imagem.

A foto foi montada junto a página do diário de Beard e possui na parte inferior uma transcrição de duas estrofes de um poema Somali.

"As lovely as a dhow at sea
Thy young beauty is to rne,
Tall, with all the gerenuk's grace,
A daughter of the Darod race.
 
Black hair, fine as gossamer thread,
Eyes that speak of things unsaid
High cheek-bones with straight nose
On thy mouth—the desert rose"

Princess Loingalani, El Molo Bay, Lake Rudolf, Kenya, 1967

Um comentário: